Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
I can't come to terms with the thought that life's passing so quickly, but I haven't even started to live.
Перейти в Вопросы и ответы
Маша Мерлякспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Я не могу примириться с мыслью ,что жизнь проходит так быстро, а я не живу по-настоящему
Переводы пользователей (1)
- 1.
Я не могу примириться с мыслью, что жизнь проходит так быстро, а я не живу по-настоящему
ОтредактированI can't come to terms with the thought that life's passing (me) by so quickly and I haven't even started to live/I'm not even really living.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en3
Обсуждение (2)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 лет назад
I can't come to terms with the thought that life's passing (me) BY so quickly AND I haven't even started to live/I'm not even really living.