«Ребят! Никто не хочет слегка выпить сегодня вечером?» / Lingvo Live

Inn Alyспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Ребят! Никто не хочет слегка выпить сегодня вечером?

1.
Hey, anybody fancy a drinkypoo tonight?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
Guys! Anybody want a drink tonight?
Перевод добавил Slavik Sokur
2

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад

anybody wantS¿

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 лет назад

+++Slavik (very good!)

Amy Robertsдобавил комментарий 5 лет назад

Только за!