Искатель Неправильных Переводовдобавил комментарий hace 5 años
Михаил, пожалуйста исправьте ошибку в переводе!
Это причинит в разы больше урона!
Перейти в Вопросы и ответы
Olga Stepankovskayaспросил перевод hace 5 años
Как перевести? (en-ru)
write in words ordinals
Переводы пользователей (1)
- 1.
Записать слова по порядку
Перевод добавил Сюзанна Артамонова1
Обсуждение (14)
Искатель Неправильных Переводовдобавил комментарий hace 5 años
ОЛЬГА!!! ВЫ ЭТО ПЕРЕВЕЛИ НЕ ПРАВИЛЬНО!!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
Жалоба отправлена!
Искатель Неправильных Переводовдобавил комментарий hace 5 años
Спасибо Улий!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
Это значит вместо 5 писать five и вместо 5th писать fifth
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
👍🏼
Paddington Bearдобавила комментарий hace 5 años
запишите числа в форме порядковых и количественных числительных
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
It should be “write in words/ordinals”
Paddington Bearдобавила комментарий hace 5 años
...или -- запишите числа словами.
ramanukiдобавил комментарий hace 5 años
По-русски обычно говорят "писать прописью" / "писать цифрами".
Искатель Неправильных Переводовдобавил комментарий hace 5 años
Uliy, i misunderstand your question.
Это значит вместо 5 писать five и вместо 5th писать fifth.
??
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
Да, как в английском, так и в русском возможно вместо слова «пять» писать «5», и вместо «пятый» писать «5-ый». Этот запрос о том, что желательно писать слова, чем символы.
Искатель Неправильных Переводовдобавил комментарий hace 5 años
Thanks!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 5 años
Anytime)))