Перейти в Вопросы и ответы
osnova zavodaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Der Punkt ist vielmehr, dass sie sich in einem Maße Zeit genommen haben, der nicht mehr vertretbar ist.
Переводы пользователей (2)
- 1.
~ Дело вернее (точнее) говоря в том, что они провозились непростительно долго.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru2 - 2.
Дело вернее (точнее) говоря в том, что они потратили слишком уж много времени / неприемлемо большое количество времени.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru2