«Applications for academic study at Humboldt-Universität zu Berlin made by foreign citizens, with university entrance qualifications acquired abroad, are submitted to a preliminary check by uni-assist. This is regardless of whether the application was made for access courses at the Studienkolleg or» / Lingvo Live

Joi Djoiспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Applications for academic study at Humboldt-Universität zu Berlin made by foreign citizens, with university entrance qualifications acquired abroad, are submitted to a preliminary check by uni-assist.

This is regardless of whether the application was made for access courses at the Studienkolleg or

Переводы пользователей (1)

1.
Заявления на поступление для академического обучения в Берлинском университете имени Гумбольдта иностранных граждан с документами об образовании, полученными за рубежом, подлежат предварительной проверке через сайт uni-assist, независимо от того поступают ли на подготовительные курсы в Studienkolleg
Комментарий переводчика
Access course - курсы для тех, у кого нет необходимого для поступления образования
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Обсуждение (1)

Miki Mausдобавил комментарий 5 years ago

🚫‼️ОСТОРОЖНО‼️📢
☠️Один из этих переводов неверен❌
🚫‼️ОСТОРОЖНО‼️📢

Переводы пользователей (1)

Комментарий переводчика

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями