Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Да, контекст не помешал бы. В магазине/ателье это может означать «проверьте, пожалуйста». Тогда и перевод другой.
Перейти в Вопросы и ответы
Александр Мызенкоспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
можно проверить?
Переводы пользователей (2)
- 1.
may I check it?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en3 - 2.
can I check it?
Комментарий переводчика
Перевод приблизительный. Нужен контекст, ситуация.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en0
Обсуждение (1)