«Когда на перекрестке встречаются две машины, пропустить должен тот, у кого помеха справа, тот и должен проехать первым. Эти два понятия относятся к движению на перекрестке.» / Lingvo Live

Ledo Perecспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

Когда на перекрестке встречаются две машины, пропустить должен тот, у кого помеха справа, тот и должен проехать первым. Эти два понятия относятся к движению на перекрестке.

Переводы пользователей (1)

1.
This is the rule for intersections: If you and another driver reach the intersection at the same time, yield TO the car on your right.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
2

Обсуждение (9)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

If you and another driver reach the intersection at the same time, yield if the car is on your right. Остальное, по-моему, излишне.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

Если один пропускает, это уже означает, что другой проезжает первым. Масло масляное.