«A total of 16 UK universities appear in the top 100» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Мария Улинаспросил перевод 5 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

A total of 16 UK universities appear in the top 100

Переводы пользователей (1)

1.
В общей сложности 16 великобританских университетов входят в чилсо 100 лучших (в мире)
Комментарий переводчика
И зачем тут "A total of"?! И так ясно, что 16 в сумме, а не по отдельности
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

a total ofвсего

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

It was in the evening. Two children, who were a boy and a girl, were walking. It was already dark and the moon appeared in the sky. They wandered into the night forest. They were moving deeper and deeper into the wood. The moon already hid behind the trees and it got dark at all. A cold wind....Это было вечером. Двое детей-мальчик и девочка гуляли. Уже стемнело и на небе показалась луна. Они забрели в ночной лес....

Appeared in the 21st centuryвозник в 21 веке

The actors will appear in the soon-to-be-released film.актеры появятся в фильме, который выйдет в ближайшее время

The length of education is a total of 12 yearsПродолжительность обучения составляет в целом 12 лет

of указывает на

the определённый артикль

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях