Slavik Sokurдобавил комментарий 5 years ago
Наш музыкальный тренер реально запал на тебя.(Хотя без контекста сложно сказать запал ли он)
Перейти в Вопросы и ответы
Ангела 🌙спросила перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
Our music coach has really taken to you.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Наш репетитор по музыке действительно к тебе неравнодушен.
Перевод добавил Slavik Sokur1
Обсуждение (9)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago
It means he really likes you for some reason.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago
Музыкальный тренер? Может, музыкальный руководитель/преподаватель музыки?
Slavik Sokurдобавил комментарий 5 years ago
Исправил)
Slavik Sokurдобавил комментарий 5 years ago
Или, может лучше, педагог по вокалу
Slavik Sokurдобавил комментарий 5 years ago
Хотя, нет, бред какой-то, музыка это не только вокал)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago
👍
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago
That would be a VOCAL COACH
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago
🙏