«Ich möchte, dass meine Kinder in Deutschland Ausbildung erhalten» / Lingvo Live

Илья Визнерспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (de-ru)

Ich möchte, dass meine Kinder in Deutschland Ausbildung erhalten

1.
Я хочу, чтобы мои дети получили образование в Германии.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1
2.
Ich möchte, dass meine Kinder in Deutschland Ausbildung erhalten.
Отредактирован
Я хочу, чтобы мои дети в Германии получили образование.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Ich möchte, dass meine Kinder in Deutschland Ausbildung erhalten.Я хочу, чтобы мои дети в Германии получили лучшее образование.

Ich möchte, dass meine Angehörige gesund und glücklich sind.мне бы хотелось,чтобы родные были здоровы и счастливы

Ich möchte, dass alle Stundenten die nötige Anzahl an Lehrwerken (Lehrbüchern) sofort bekommen. Damit Menschenschlangen in der Bibliothek kürzer wären.я бы хотела, чтобы все студенты сразу получали нужное количество учебников. Чтобы очереди в библиотеку были меньше.

Ich möchte, dass ihr mich Nastia heisst.Я хочу, чтобы вы называли меня Настя

Ich möchte, dass ihr mich Nastia nennt.Я хочу, чтобы вы называли меня Настя

ich möchte dass du mir geholfen mit der suche nach möbelЯ хочу, чтобы ты мне помогла с поиском мебели.

in в, на, по, среди

ich möchteя бы хотел