«adequate for the purpose of drinking» / Lingvo Live

Last Martianспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

adequate for the purpose of drinking

Переводы в словарях Lingvo

for the purposes ofпо условиям

performance of large-scale targeted inspections for the purpose of suppression and prevention of theft of electricityПроведение масштабных адресных проверок с целью пресечения и профилактики воровства электроэнергии

They may be operated for the purpose of 'attracting' more traffic of scientists and explorers to man laboratories and observatoriesони могут использоваться/эксплуатироваться с целью "привлечения" большего потока ученых и исследователей, которыми в кач...

of указывает на

the определённый артикль

for the restчто же касается прочего