«If I go away, you see what will happen here.» / Lingvo Live

Maxim Tsatsuraспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

If I go away, you see what will happen here.

1.
Если я уйду, ты увидишь, что здесь случится/произойдет.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

there is a risk that I'll get pigeon holed if I go too niche.Я рискую попросту остаться не у дел если пущусь в излишнюю селективность.

What will happen if I make a mistake?что прозойдет если я допущу ошибку?

if i went to the hospital, would they give me a written diagnosis for this? i've got to put him in jail!Если бы я обратился в клинику, они могли бы дать письменное заключение по диагнозу? Я должен посадить его!

You see, what has it come!Вот до чего дело дошло!

if i went to bed early, so i would always wake up in timeЕсли бы я ложился рано то мог бы всегда вставать вовремя

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

you seeВидишь ли/ понимаешь ли