«She broke stereotypes about women who had to be a quiet and submissive companion of a man and she showed the pain of a woman fairly in her paintings.» – «Она разрушала стереотипы о женщинах, которые должны быть тихими и покорными спутницами мужчин, а в своих работах откровенно показывала боль, которую чувствует женщина.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Люся Степановадобавила перевод 5 years ago

перевод (en-ru)

She broke stereotypes about women who had to be a quiet and submissive companion of a man and she showed the pain of a woman fairly in her paintings.

Она разрушала стереотипы о женщинах, которые должны быть тихими и покорными спутницами мужчин, а в своих работах откровенно показывала боль, которую чувствует женщина.

3

Обсуждение (1)

Люся Степановадобавила комментарий 5 years ago

Спасибо большое за два ЛАЙКа.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

But there has to be a price to pay for everythingНо всему должна быть своя цена

a man, who was banned from gaotina yuan, came and he made them promise that he would marry the girl who had to be savedпришёл мужчина, которого прогнали из Тиньюаня, и он вынудил их дать обещание, что он женится на той, которую вынужден сп...

one has to be a little better every dayкаждый день надо быть немного лучше

For markets to be efficient in the management of risk, there has to be a full set of securities, called Arrow-Debreu securities.Для рынков, чтобы быть эффективными в управлении рисками, необходим полный набор ценных бумаг, называемых ценными бумага...

people come to a therapist with all kinds of problems, that's why he has to be a good listener.люди приходят к психологу с проблемами разных видов, поэтому ему приходится быть хорошим слушателем.

batalion with deserters and generally people who have to be punished (canon fodder at the frontline)штрафбат

of указывает на

the определённый артикль

to beбыть

Искать в словарях