«С каждым днем я все лучше и быстрее работаю с данной программой.» / Lingvo Live

Pink Peonyспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

С каждым днем я все лучше и быстрее работаю с данной программой.

*компьютерной программой

1.
I‘m working better and faster with this program every day.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
2.
С каждым днем я все быстрее и лучше работаю с этой компьютерной программой.
Отредактирован
Every day I work better and faster with this computer program.
Перевод добавил Slavik Sokur
1

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

На правах догадки.
I work with this/that program even better and faster with each day.