( май сВыт дрынк из уэс )
Федор Зольниковдобавил заметку 5 years ago
my sweet drink is worse
(май слып дрынк из уэс)
мой сладкий напиток хуже
В скобках американское звучание при помощи переводчика ПРОМТ.
Прошу желающих написать озвучку при помощи других инструментов.
Обсуждение (9)
Федор, зачем вам это убожество?
Здесь в словаре есть и нормальная транскрипция, и даже звук.
Уважаемый grumbler! Я нахожусь на уровне ребёнка, и о какой транскрипции может идти речь?
Dovud! Спасибо за комментарий, я ошибался в озвучке - сВыт.
не СВЫТ, а СУИТ
Уважаемый grumbler! Я нахожусь на уровне ребёнка, и о какой транскрипции может идти речь?
Даже ребенок в состоянии выучить транскрипцию, тем более что она очень похожа на алфавит и здесь в словаре есть транскрипция вместе со звуком.
Это просто тупо изучать язык с "русской озвучкой". Не запрягайте кобылу позади телеги - начните с транскрипции.
Улий, ты ошибся. В оригинальном, не боюсь этого слова - шедевре не СУЫТ, а СЛЫП. Будь внимательнее, иначе не сможешь выучить Фёдглиш.
Да, но Довуд поправил «свыт»)))
Молодец Довуд!
Я-то его комментарий пропустил, виноват. Теперь можно надеяться, что фёдчане меня поймут.