«We’ve created a range of products for these classic ‘family’ meal occasions, and given them a twist – a magic ingredient that will transform your cooking with added depth and superior flavor into delicious restaurant quality meals.» / Lingvo Live

Pretty Ladyспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

We’ve created a range of products for these classic ‘family’ meal occasions, and given them a twist – a magic ingredient that will transform your cooking with added depth and superior flavor into delicious restaurant quality meals.

Переводы пользователей (1)

1.
Мы создали ряд продуктов для этих классических случаев "еда для всей семьи" и внесли в них нечто новое - магический ингредиент, который, придав приготовленной вами еде более глубокий превосходный вкус, преобразит ее во вкуснейшую еду класса хорошего ресторана.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
3

Обсуждение (2)

grumblerдобавил комментарий 6 years ago

язык без костей у этих борзописцев от рекламы...

Валерий Коротоношкодобавил комментарий 6 years ago

возможно речь идет о глютамате натрия, который улучшает вкус, но к которому возможно и привыкание

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями