«home to the walk of fame» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Вадим Пчелинцевспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

home to the walk of fame

Переводы пользователей (2)

1.
место происхожения Аллеи славы
пример
Hollywood is the home to the Walk of Fame
Перевод примера
Голливуд - место происхожения Аллеи славы
Комментарий переводчика
home=a place of origin
Перевод добавила RUFI РУФЬ
Бронза en-ru
2
2.
место, где расположена аллея славы
Перевод добавил Sergey Kudinov
Бронза en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

of course I was in Hollywood, walked down the Walk of Fame, and saw many talented artists performing thereконечно же я была в голливуде, прошлась по Алее Звезд и увидела много талантливых артистов, выступающих там.

I'll be going back home to the city early tomorrow morning.завтра утром рано я еду домой в город

Broome home to the worlds oldest operating picture gardensгород Брум- первый в мире, где появился парк с живописными видами

The Himalayas in Asia are home to the highest peaks in the world.Все высочайшие вершины мира находятся в Гималаях, в Азии.

Tomorrow, early in the morning, I'm going home to the city. I'm going home to the city early tomorrow morning.завтра утром рано я еду домой в город

to bring home to the youngпринести детям домой

of указывает на

the определённый артикль

to the extentв той степени

Искать в словарях