«Miranda edges closer and snuggles up to your shoulder. Desperately suppressing the whirlpool of desire, you try to think of a topic to talk.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Славик Сокурспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

Miranda edges closer and snuggles up to your shoulder. Desperately suppressing the whirlpool of desire, you try to think of a topic to talk.

Переводы пользователей (1)

1.
Миранда медленно подходит ближе и прижимается к твоему плечу. Отчаянно подавляя нахлынувшее желание, ты пытаешься придумать тему для разговора.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
4

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

to think of a pairупарываться по чему-либо

Presentation is the practice of showing and explaining the content of a topic to an audience or learner.презентация это - практика показа и объяснения содержания темы для аудитории или изучающих.

It's hard to think of a context where we would use the present continuous with SMELL. Except perhaps after a word that takes a verb in -ing: "At 3:00 we started smelling gas and evacuated the school." Or in the passive sense: "That lasagna is smelling better and better - when do we eat?"smell./ examples in Present continuous/

The contractors will try to think of all the possible circumstances, which may arise.Люди, составляющие контракт попытаются обдумать все возможные обстоятельства, которые могут возникнуть.

to think ofдумать о

What are you trying to say?что ты хочешь сказать?

of указывает на

the определённый артикль

up toдо определённой меры

Искать в словарях