«he was out there for me to begin with but you don't think of the two separately» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Fff. Ffff.спросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

he was out there for me to begin with but you don't think of the two separately

Переводы пользователей (1)

1.
He was out there for me to begin with. But you don't think of the two separately.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
1

Обсуждение (6)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

“Even in the beginning, I considered him a little bit “out there” (strange, eccentric). But in your mind, you don’t differentiate the two of them.”

Игорь Мельниковдобавил комментарий 7 years ago

Hello, Ully. I have a question for you. Я заработал на нём 100 рублей. Он - имеется в виду человек. Заработок косвенный, о котором данная персона даже не подозревала.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

I made 100 rubles off him.

Игорь Мельниковдобавил комментарий 7 years ago

Thanks a lot

Игорь Мельниковдобавил комментарий 7 years ago

Native speaker)))

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

👍🏼😉

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (6)

Поделиться с друзьями