a bдобавил комментарий 6 years ago
Курок
Спусковой крючок, а не курок.
Перейти в Вопросы и ответы
Elena Chvilevaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
trigger
Переводы пользователей (3)
- 1.
Спусковой механизм, причина.
Перевод добавил Герман Зобов3 - 2.
раздражитель, ставший причиной начала психического заболевания (психиатрия)
пример
the divorse was the trigger of her postraumetic stress disorder
Перевод примера
развод стал причиной того, что у нее возникло посттравматическое стрессовое расстройство
Перевод добавил Кирка Сумерек2 - 3.
Курок
пример
My finger's on the trigger, I'ma pull it
So now you know that Kool G. Rap is number one with a bullet
Kool G. Rap "With A Bullet" Lyrics
Перевод примера
Мой палец - на курке, я спускаю его
Так что теперь ты знаешь, что Kool G. Rap - номер один с пулей.
Из песни Kool G. Rap "С пулей"
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru2
Обсуждение (1)