grumblerдобавил комментарий 6 лет назад
Осознанный КЕМ?!
Перейти в Вопросы и ответы
Никита Погодинспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Обсуждение (5)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
«Осознанный» как правило относится к неодушевлённым предметам.
grumblerдобавил комментарий 6 лет назад
Или к действиям
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 лет назад
Да, я хотела сказать, что это никогда не относится к людям.
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 лет назад
И даже если бы это было mindful, то с одной l на конце ...