TR, that is incorrect English
такая честь с вашей стороны
Переводы пользователей (2)
Обсуждение (8)
Believe me. I have been living in the USA for seven years. And I guarantee that Americans understand my English perfectly. Moreover, I worked for several years in Delhi, and my English was also well understood there.
By what right do you criticize me? Are you a professional linguist? Are you a native speaker? Are you an expert in English?!!
First of all, I congratulate you on your stellar international comprehensibility! To answer your questions, YES, YES and YES. I’m (1) an American native English speaker; (2) a professional translator and interpreter; (3) studied linguistics at the prestigious University of Berkley in California with a specialty in General Phonology and English Syntax; and therefore, (4) I believe that makes me something of an expert in English)))
Also, if I were you, I wouldn’t brag about the fact that you were understood in Delhi - Indians are notorious for their atrocious English:
Being perfectly understood is not a sign of the perfect language...
Agreed! Everyone understood Borat! 😂😭🤣
😁👍