Перейти в Вопросы и ответы
Linda Peizulaevспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-fr)
город настолько прекрасен что русалка выплыла из глубин реки, чтобы понаблюдать за ним.
Комментарий автора
В целом вся фотография- это сюжет из сказки, вышедший из-под пера Андерсена
Плииииз, помогите🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Переводы пользователей (1)
- 1.
La ville est tellement jolie
Комментарий переводчика
La ville est tellement jolie que la sirène est remontée à la surface des profondeurs de la rivière pour l'observer un peu.
En gros, toute la photo représente le sujet du conte apparu sous la plume d'Andersen.
Перевод добавил Всё Хорошо0