Перейти в Вопросы и ответы
Razumnov Andreyспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
Ударная маркировка - когда маркировка на поверхности наносится с помощью вдавливания материала с помощью пуансона или иглы.
Переводы пользователей (3)
- 1.
Punch marking is when the pattern on the surface is made by indenting the material with a punch or needle.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en1 - 2.
Peening or Peen marking - is when any marking on the surface is made by pushing a material with a peen.
Перевод добавил Razumnov Andrey0 - 3.
indent marking
Комментарий переводчика
Вдавливание - это не удар
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en0