Анна Тимохинадобавил комментарий 6 anos atrás
Насколько правильно написан английский текст? Is it correct in English?
Перейти в Вопросы и ответы
Анна Тимохинаспросил перевод 6 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
I have been looking for you for so many years, everywhere, and I have found you here in Seychelles. In this little paradise, and you are angel, who I thought I will never find.
But it's you have found me when I have stopped searching for you
Переводы пользователей (1)
- 1.
I have been looking for you for so many years, everywhere, and I have found you here in THE Seychelles - in this little paradise, and you are THE angel who I thought I WOULD never find.
But it's you WHO found me when I HAD stopped searching for you
Отредактирован* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru4
Обсуждение (5)
Владислав Абдуразаковдобавил комментарий 6 anos atrás
напиши свой телефон, перезвоню
grumblerдобавил комментарий 6 anos atrás
you are AN angel, who I thought I WOULD never find
it's you WHO have found me when I (HAD) stopped
Анна Тимохинадобавил комментарий 6 anos atrás
Thanks 👍👌
S Widonдобавил комментарий 6 anos atrás
а где для grumbler лайк поставить???!