«In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex» / Lingvo Live

Как перевести? (en-ru)

In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex

Переводы в словарях Lingvo

predominate the whole of her sexпреобладать среди всего женского пола

The child left little soup in his plate, he had eaten almost the whole of it.Ребёнок почти всё съел (оставил очень мало супа в своей тарелке), он съел почти целую тарелку супа.

When he opened his eyes, he became that boy. And the boy reincarnated into Joe and happily ran around the treeкогда он открыл глаза, он стал тем мальчиком. А тот мальчик перевоплатился в Джо и радостно начал бегать вокруг дерева

When he opened his eyes, he had become that boy. And that boy reincarnated into Joe and began to merrily run around the tree.когда он открыл глаза, он стал тем мальчиком. А тот мальчик перевоплатился в Джо и радостно начал бегать вокруг дерева

spéculation in his eyeраздумье в глазах

of указывает на

the определённый артикль

one of themодна из них