about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Viktoria Olegovnaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Люди всегда хотели знать последние новости. С момента появления радио прошло только 120 лет, но уже появились более сложные изобретения для передачи информации. Например, телевидение, пейнджеры, интернет и смартфон.

Комментарий автора

Друзья, буду очень благодарна за качественный перевод!

Переводы пользователей (4)

  1. 1.

    People have always wanted to be up on the latest news. It has only been 120 years since the advent of the radio and already, more sophisticated means for transmitting information have emerged such as television, pagers, the internet and smartphones.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
    5
  2. 2.

    People have always wanted to know the latest news. It has been only 120 years since the appearance of the radio, but nowadays there are more complicated inventions for communicating information such as television , pagers , the Internet and smartphones.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
    3
  3. 3.

    People have always wanted to be aware of the latest news. Only 120 years have passed since the radio was invented, more complex means of transmission of information have already appeared, like television, pagers, the Internet, and smartphones.

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото ru-en
    1
  4. 4.

    People always wanted to know the latest news. From the moment of emergence of radio passed only 120 years, but more difficult inventions for information transfer already appeared. For example, television, pager, Internet and smartphone

    Перевод добавил Александра Копытова
    0

Обсуждение (1)

Viktoria Olegovnaдобавила комментарий 6 лет назад

благодарю!

Поделиться с друзьями