«дать в обиду» / Lingvo Live

Артём Фирсовспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

дать в обиду

1.
не дать в обиду кого-либо
Отредактирован
To stand up for smb.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
1
2.
let [someone] hurt [someone else]
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
1

Leon Leonдобавил комментарий 6 years ago

let be offended

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago

а разве так говорят - "давать в обиду"? что-то не слышала ...

Leon Leonдобавил комментарий 6 years ago

«Елена, как ты можешь давать меня в обиду?!» — прокричал с горечью Игорь. ))) Его целью было создать прецедент...

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago

Ни в жисть))

Leon Leonдобавил комментарий 6 years ago

😉