⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
make for the wood?
Перейти в Вопросы и ответы
Егор Бескодаровспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
ходить в лес
Переводы пользователей (8)
- 1.
to make for the woods
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 2.
to head to the woods
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 3.
to go into the forest
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 4.
to go into the woods
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 5.
to go to the woods
Перевод добавила Tilena *1 - 6.
to go the forest
Перевод добавил Владислав Панёв0 - 7.
go to the forest
Перевод добавил Владислав Панёв0 - 8.
Make for the wood
Перевод добавил Ivan Demianenko0
Обсуждение (4)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago
Uly, to head to some place - направляться/отправляться, isn't it?
Ходить means a regular action. We can say Я хожу в лес каждый день.
But we can't say Я направляюсь в лес каждый день.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
You can use HEAD in both situations.
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago
Ok, good to know, thank you.