... у меня появляется¿ чувство//во мне растёт чувство/ощущение....

🙏

Чувство)

Типичная ошибка русскоязычного человека))

+++Улий

Спасибо 😊

😉

To lose oneself - разве это не "потерять себя", "запутаться"?

Elena, that not what it means. It’s about an identity crisis.

I think, if it's about an identity crisis, заблудиться, сбиться с пути, запутаться fit quite well.

The things you mentioned mean that the person lost his way in life, is off-course, doesn’t know which way to go, etc. LOST MYSELF means that you don’t know who you are anymore, can’t relate to other people because you don’t understand the things you do, don’t understand yourself. You had certain values before and now they don’t mean anything or have become so flexible that you feel like a different person.

this exactly means "запутался в себе"

Ok, good to know))

😁