Перейти в Вопросы и ответы
Ксения Ванюшкинаспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
в горе и радости
Переводы пользователей (4)
- 1.
in sunshine and in rain
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en4 - 2.
in good times and in bad
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 3.
For better, for worse
Комментарий переводчика
Если речь идёт о словах из клятвы, произносимой во время церемонии венчания.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en2 - 4.
In good and bad times
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2