полное выражение, похоже, "poke, prod and pry", но встречается в разных усеченных вариантах.
https://large_phrasebook_en_ru.academic.ru/12011/poke_and_pry
Однако, согласно https://forum.wordreference.com/threads/to-pry-and-prod.873296/ , "it's an expression with many meanings" depending on context, но мы о контексте можем только гадать.