grumblerдобавил комментарий 6 лет назадВалерий, "IN a pickle" https://idioms.thefreedictionary.com/in+a+pickle
Валерий Коротоношкодобавил комментарий 6 лет назадда, просмотрел. раньше говорили in a soup(по материалам 30-х годов)