Ion, that's not a very accurate translation - that's a possible example.

Are you kidding me?

no way, oh, by love, two options were borrowed from multitran dictionary, that's the funniest way to emphasize "I know English" lol.

Yes, you gave an example of where you could possibly use the phrase с твоей стороны, but you didn’t define it. This is a dictionary after all.

👍