«скорее бы наступило утро» / Lingvo Live

Юлия Петровскаяспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

скорее бы наступило утро

1.
I can’t wait for it to be morning.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
4
2.
I can't wait till the morning comes.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
3
3.
I wish the morning would come sooner
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
2

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago

I wish the morning WOULD COME sooner.

Юлия Петровскаядобавил комментарий 6 years ago

Спасибо, большое)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago

Thanks, Uly.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago

Anytime)))