grumblerдобавил комментарий 6 years ago
Странное предложение. Откуда дровишки?
The Hindenburg was one of bigGEST airshipS ever, THE biggest ... ?
The Hindenburg was a one-off big airship, THE biggest ever ... ?
Перейти в Вопросы и ответы
Катя Гусынинаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
The Hindenburg was one of big airship ever biggest
Переводы пользователей (1)
- 1.
The Hindenburg was one of biggest airships ever.
Отредактирован.
Перевод добавил Tatiana MelihovaЗолото en-ru1
Обсуждение (3)
Катя Гусынинадобавила комментарий 6 years ago
В смысле?
grumblerдобавил комментарий 6 years ago
Неужели непонятно?
Ваше предложение на английском - неправильное, и можно только догадываться, каким оно должно быть.
"Откуда дровишки" - это Некрасов. Классиков надо знать..