Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
что-то вроде "периодические стычки между сунитами, шиитами, христианами и приверженцами старого порядка", но тут что-то пропущено. посл "adherents" слова как-то не складываются
Перейти в Вопросы и ответы
Сергей М. (谢尔盖)спросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
The odd squabble between Sunnis, Shias, Christians and adherents archaic notions of nation
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 years ago
Пропустил предлог of после adherents: "and adherents of archaic notions of nations"
Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 years ago
Ну и на этом все. Большое спасибо за перевод)