Думаю, плохой английский, не говоря уж о нехватке знаков препинания.
rest - это остаток (remainder)

You divide X by 11. If the remainder is 10 then the last digit is 1 otherwise it equals to the remainder

Don't take my word for it, I am just guessing.

Однако, при делении на 11 остаток может быть от 0 до 10. Получается, что последняя цифра может быть 1 в двух случаях - 1 и 10.

horrible English