Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
закончится все жизни -?
Напишите это по-русски.
Перейти в Вопросы и ответы
Алсу Шеваловскаяспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
что будет если закончится все жизни
Переводы пользователей (1)
- 1.
что будет, если закончится жизнь?
ОтредактированWhat will happen if all life comes to an end?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en4
Обсуждение (7)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
If all LIFE comes to an end
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago
In Russian it's plural все жизни...may be they mean lives of all people ?
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
In English, you would just make it collective/abstract and that would include “everybody”
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago
Thank you! In Russian sing. is also better.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
👍🏼