🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
промышленное проектирование ???
Перейти в Вопросы и ответы
Egor Kuzmenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)
gewerbeAusführung
Переводы пользователей (5)
- 1.1
- 2.1
- 3.
Gewerbeausführung
Отредактированконструкция, предназначенная для выпуска в промышленном масштабе
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 4.0
- 5.
(die) Gewerbeausführung
Отредактированмодель, конструкция; исполнение (изделия) для предприятий / мелкого производства
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0
Обсуждение (8)
Irena Oдобавила комментарий 6 years ago
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
Im Ernst? Diese Seite eignet sich nicht als Nachweis.
:D
Irena Oдобавила комментарий 6 years ago
Die meisten übersetzungs- und bedeutungsbezogenen Quellen sind nicht als Nachweis(e), sondern als Option(en) zu betrachten.Geschweige denn in diesem hier Nachschlag-Wörterbuch von Lingvo....
Ein Sucherдобавил комментарий 6 years ago
промышленный образец - Gebrauchsmuster, das (термин патентоведения, вид промышленной собственности); Industriemuster, das (техн.)
Ein Sucherдобавил комментарий 6 years ago
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago
Eben, nochmals zur Erinnerung: Quantität heißt nicht unbedingt gleich Qualität.
Ein Sucherдобавил комментарий 6 years ago
Es ist mehr die Qualität als die Quantität, die zählt. (Lucius Annaeus Seneca)
Qualität hat ihren Preis, Quantität auch. (Marion Gitzel)