«are usually careful about the origin of their food» / Lingvo Live

Саида Арманспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

are usually careful about the origin of their food

1.
обычно осторожны насчет происхождения своей пищи (/своих пищевых продуктов)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

the origin of human beings on Earthвозникновение человека на Земле

the topic of my research study is the origin of the english parliamentтема моего научного исследования -возникновение английского парламента

at the origins (of something)у истоков создания

Some historians attribute the origin of London to the reign of the Belgic tribal chief Cunobelin (from 5 A. D. to 40 A. D.)Некоторые историки относят основание Лондона ко времени правления вождя клана белгов Кунобелина (с 5 по 40 годы н.э.)

the origin of the savings:происхождение (денежных) сбережений

of указывает на

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать