https://www.lingq.com/forum/learning-english-forum-ask-a-tutor/i-dare-you-meaning/

"I dare you" is a way of instigating. The speaker is saying that he doesn't believe that the other person will/could do it and is hoping that this suggestion will actually cause the person to do it.
При помощи I dare you говорящий подстрекает кого-то сделать что-то. Он как будто бы не верит, что собеседник станет это делать или сможет сделать, а на самом деле надеется, что он это сделает.

+++Tatiana

🙏

Улий, проверь, пожалуйста, это.
https://www.lingvolive.com/ru-ru/community/posts/1180536

«По данным Всемирной Организации Здравоохранения примерно 30% несчастных случаев происходит после того, как человек говорит: «А тебе так слабо?». Ещё приблизительно 35% таких случаев происходят после реплики:«Да кто ж так делает?! Смотри, как надо!» )))))

«По данным Всемирной Организации Здравоохранения примерно 30% несчастных случаев происходит после того, как человек говорит: «А тебе так слабо?». Ещё приблизительно 35% таких случаев происходит после реплики:«Да кто ж так делает?! Смотри, как надо!» )))))