«сказать, что я скучала, значит ничего не сказать.» / Lingvo Live

Olga Baksaспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (ru-de)

сказать, что я скучала, значит ничего не сказать.

1.
Zu sagen, dass ich (dich) vermisst habe heißt nichts zu sagen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1

Olga Baksaдобавил комментарий 6 лет назад

Благодарю, Сабина, но я хотела бы иметь перевод на немецком.

Sabina Bakhishevaдобавил комментарий 6 лет назад

Не заметила) 😎

Olga Baksaдобавил комментарий 6 лет назад

Все в порядке! Мне не помешает и английскую версию знать:-) 🌸