Перейти в Вопросы и ответы
Maxim Ilyukhinспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
farmhouse/farm fresh/country fresh
Пример
Feel-good words, such as 'wholesome', 'farmhouse', 'original' and 'traditional' do not mean anything. Other words such as 'farm fresh' and 'country fresh' also intentionally blur the true nature of a product's source.
Переводы пользователей (1)
- 1.
обман покупателя специальными терминами: прямо с огорода, свежий с грядки, выращенный на огороде
Перевод добавил Fikrat Gadjiev1