Перейти в Вопросы и ответы
Ира Легецкаяспросила перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
as soon as we were alone, we closed the door of the room: we were afraid that somebody would hear us and break in our talk
Переводы пользователей (2)
- 1.
как только мы оказались наедине, мы закрыли дверь в комнате, так как боялись, что кто-нибудь услышит нас и вмешается в разговор
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2 - 2.
как только мы остались одни, мы закрыли дверь в комнату: мы были напуганы тем что кто-то услышит нас и остановит ( перебьёт)нас
Перевод добавила Tika Tika1