«That seems to be the consensus of opinion - a conclusion that satisfies pretty well everyone» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Инна Русакспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

That seems to be the consensus of opinion - a conclusion that satisfies pretty well everyone

Переводы пользователей (1)

1.
Кажется, (мы) пришли к единому мнению - заключению, которое вполне всех устраивает.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

What seems to be the problem?На что жалуетесь

That seems to be in order.Похоже всё в порядке.

Cries with different undertones seem to be the only way to solve our problems, from the fly on our nose, to a dirty diaper or even just being hungry. Once we cry, on the horizon, a friendly, loving face appears. And when it does, we can relax and feel comfortable again.Похоже, что крики в различных тональностях - это единственный способ решить наши проблемы, от мухи на носу до грязного п...

The working conditions turned to be more hard than it seemed to be. The book you gave me turned out to be boring. The new buses seem to be very comfortable. Among the Bronte sisters Charlotte is considered to be the most talented.Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. Книга, которую вы мне дали, оказалась скучной. Новые авт...

The working conditions turned out to be more hard than it seemed to be. The book you gave me turned out to be boring. The new buses seem to be very comfortable. Among the Bronte sisters Charlotte is considered to be the most talented.Условия работы оказались более трудными, чем предполагалось. Книга, которую вы мне дали, оказалась скучной. Новые авт...

Of all the languages you learned(have learned), which one seemed to be the most difficult (to you)?какой язык из которых ты учила показался тебе самым трудным?

of указывает на

the определённый артикль

to beбыть

Искать в словарях