«consumed in common the products of their labour. Since they lived together in groups, they could provide themselves with food» / Lingvo Live

Катя Павловаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

consumed in common the products of their labour. Since they lived together in groups, they could provide themselves with food

1.
совмесино потребляя продукты своего труда. Так как они жили группами, они могли обеспечить себя пищей
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

crime is the product of youth and masculinityПреступление это результат молодости умноженной на мужское "Я"

one is the product of the Chicago convention and focuses primarily on setting the terms of international technical cooperation and harmonizationодна - результат Чикагской конвенции и в основном ориентирована на определение правил международного технического сотруд...

the product of (mass culture)продукт (массовой культуры)

the product of (2 and 3)произведение (2х и 3х)

people working together in groups to achieve some goals must know how their job objective fits group effort.Люди, работая в коллективах для достижения каких-то целей, должны понимать, как их работа влияет на успех всего рабочего...

of указывает на

the определённый артикль

in commonсовместно, сообща, вместе