«she is one of the humans made God who turned their backs on their fates and saved humanity» / Lingvo Live

Roman Djabievспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

she is one of the humans made God who turned their backs on their fates and saved humanity

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

если очень хочется, то: одно из человеческих существ

Переводы в словарях Lingvo

this is one of the companies in Pakistan who make operating quality surgical and dental instruments.это одна из пакистанских компаний, занимающаяся производством качкственных операционных, хирургических и стоматологическ...

It was one of those days.Это был один из тех дней

Here is one of the most important sight seeings in Russia...Здесь находятся одни из главных достопримечательностей России

He was one of those guys that you’d have a clash with, and you never really took it personally.Он был одним из тех парней, с которыми ты вступал в противоречие, и ты никогда не принимал это близко к сердцу .

she is one of the humans made by (?) God who turned their backs on their fates and saved humanityОна одна из тех, кого создал Бог и кто пожертвовал своей судьбой, спасая человечество.

of указывает на

the определённый артикль