Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
Руслан, несмотря на эффектное звучание, не могу с Вами согласиться. Exquisite о материальном - это «изысканный» (да), но о чувствах, ощущениях и эмоциях - это «испытываемый остро».
Перейти в Вопросы и ответы
Игорь Мельниковспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
exquisite pleasure
Переводы пользователей (2)
- 1.
беспредельное/огромное удовольствие
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru2 - 2.
изысканное наслаждение/удовольствие
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru1
Обсуждение (1)