more FUN ... more funny would be funnier. Also, it should be fuNNer. That Urban Dictionary entry was written by some moron kid who can’t spell.

thank you, corrected

it's connected to marine

что значит "connected"?

связан

And?
funer/funner connected to marine?

I think he means that FUNER is a maritime word.

Думаю, для этого больше подходит слово related. Поэтому и требую объяснение.
В любом случае, думаю, побольше контекста не помешает, чем просто "marine"

You can say connected WITH